STEPAN KARJA ⟩ Veel jõuab vältida kahtlase taustaga nime, mis väänab meie ühist arusaama

Puškini kooli uueks nimeks saab Tartu Jogentaga kool, mis on tähtis osa eestikeelsele haridusele üleminekust. Foto: Sille Annuk

Detsembri algul selgus, et senise Aleksander Puškini kooli nimeks saab uuest aastast Tartu Jogentaga kool. Stepan Karja kirjutab, miks peaks see nimevalik panema mitu korda mõtlema.

Olnuks väga tore, kui endise Puškini kooli õpilastele jääks uue nime otsimise ajast meelde Jogentaga ainult ilmaütlevas käändes. Johtuvalt pühadest ja koolivaheajast on alust arvata, et poliitikust vembumehe väljapakutud muinasaegne nimi pole veel üleriigilistesse registritesse kantud ning on võimalik asendada sobivamaga.

Jogentagat ebasobivaks arvanute hulgas on mu töö- ja õpingukaaslasi, sugulasi-tuttavaid ja isegi oma pereliikmed (nende seas kaks õpetajakutsega). Ajakirjanik Jens Raavik, väljendades kolleegide ja eraldi veel keeletoimetajate nõutust, kuidas hämaratest aegadest võetud kohanimi tänapäeval trükiridadesse sobitub, lisas veel kokkupuute riukaliku filmiga «Malev» (Tartu PM, 06.12.24).