JÜRI KOTŠINEV ⟩ Millised on välisvenelaste meeleolud?

Sõjaajaloolane Jüri Kotšinev. Foto: Erakogu

Olles 2008. aastal kuulutatud Venemaal mittesoovitatavaks kirjanikuks, sain ma ametlikult üheks nendest, kelle looming on vastuvõetamatu Venemaa praegustele võimudele, kirjutab sõjaajaloolane Jüri Kotsinev.

Minu sattumine Putini režiimi ebasoosingusse oli põhjustatud 2006. aastal ilmunud ajaloolisest mõtisklusest «Kahepäise kotka tiiva all. Venemaa hiilgus ja hukk 826–1917». Raamat ilmus kirjastuses «Koolibri» ja kujutas endast mõtisklust selle üle, kuidas võis juhtuda nii, et inimesed ja väärtused, mida nad endas kandsid ja mida esindasid, sootuks maa pealt kadusid ja tohutu ning võimas impeerium, mis näis vankumatuna, kadus koos oma ajamääramise, inimeste, tõekspidamiste ja kõige muuga ajatusse, nagu poleks teda olemaski olnud.

Selline mõtisklus tundus Moskvas Putini võimudele Venemaa ajalugu halvustavana ja režiimi vastu suunatuna. Sattusin samasse nimekirja, kus olid Vladimir Tšerkassov-Georgievski, raamatu «Valgekaardi väejuhid» autor, poeet Ossip Mandelštam ning paljud, paljud teised. Väga väärikas seltskond vene autoreid eri aegadest. Sellise sattumise peale olin ma väga õnnelik. Moskva tsensorid pidasid mind ohtlikuks ja vaenulikuks autoriks, keda Eesti Vabariigi kirjastused tõlgivad ja avaldavad. Tegelikult oli raamat mul kirjutatud eesti keeles.