Viktor Jerofejev ⟩ Otsides Venemaa süüd

Viktor Jerofejev. Foto: Margus Ansu

Süütunde teadvusest väljatõrjumine on muutunud vene inimese jaoks automaatseks nähtuseks, kirjutab kirjanik Viktor Jerofejev.

Minu vanaema Anastassia Nikandrovna oli roosapõskne kaunitar. Kuid mõnikord lõhuvad ka kaunitarid tasse. Sinine tass libises tal käte vahelt, kukkus köögipõrandale ja purunes, lendas kildudeks ning ainult katkine tassikõrv lamas külili oma eesmärgitus terviklikkuses.

Minu vanaema ei öelnud kunagi: ma lõhkusin tassi. Ta ütles just nii: tass läks katki. Justkui saaks tass ise puruneda. Ta võis muidugi kogemata katki minna ja nii see tegelikult juhtuski – kujutan endale ette endast väljas vanaema, kes mingis vihahoos (tal oli äge iseloom) võis meelega tassi katki visata, aga ma ei kujuta ette, et ta otsustaks ennast süüdi tunnistada: mina lõhkusin tassi.