Jüri Kuuskemaa ⟩ Rataskaevust kassikaevuks

Rataskaevu tänavale nime andnud kaev asub Rataskaevu ja Dunkri tänava nurgal. Foto: Mihkel Maripuu

Kleio mäletab, kuidas Rataskaevu tänavale nime andnud kaev kinni aeti ja siis jälle lahti kaevati, kirjutab kunstiajaloolane Jüri Kuuskemaa.

Varasemate kohanimede seas on sub monte ehk «mäe all». See käis Toompea idaküljest allapoole jääva ala kohta. Pole täpselt teada, millal platsikesele Dunkri ja Rataskaevu tänava liitumiskohta rajati rataskaev, mis tingis ka nimetuse rader strate ehk «rattatänav», ent aastal 1325 on see kirja pandud.

Nimi on ju poolik, mainides vaid ratast kaevu kohal, mille külge kinnitatud keti või köie abil kaevust ämbritega vett üles vinnati. Nii või teisiti, kuid eesti keeles kinnistus täielikum nimi – Rataskaevu tänav. See ulatus esialgu Pika tänava otsast Lühikese jala alguseni. Nõukogude okupatsiooni ajal aga, mil rüütlid olid ebapopulaarsed, liideti Rüütli tänav Rataskaevu tänavaga ja kogu tänav sai Rataskaevu nime. Nüüdseks on see ebavõrdne abielu taas lahutatud.