SULEV IVA ⟩ Lisaks Kinoteatrile võeti ERRist maha ka «Võro stuudio»

Võru Kandles peeti aprillis esimest Võro kongressi, mis valis endale vanematekogu. Foto: Arved Breidaks

ETV jõulueelse «Õhtuse vööndi» vastukaja ja saate viimase jao ärakeelamise skandaal kees ainuüksi saate eestikeelse osa ümber. Vööndi raames ilmunud «Võro stuudio», mis on tõeliselt erakordne sündmus – üle pikkade aastate taas üks võrukeelne telesaade, pole aga Eesti avalikkuses üldse mingit äramärkimist leidnud, kirjutab Sulev Iva, Võru Instituudi teadur.

See näitab taas, kui marginaliseeritud on eesti ühiskonnas võru keele teema. Võrokeste identiteedi tuum on aga oma keel, mille kestmiseks on hädavajalik, et see saaks iga päev kõlada ka tele- ja raadioeetris.

ETV «Õhtuse vööndi» kriitilisus, ehkki terav, pole ju tegelikult midagi väga haruldast. Ühiskonnakriitilisi väljaütlemisi tuleb tihti ette. Küll aga on tõeliselt haruldane, lausa ainulaadne nähtus «Õhtuse vööndi» ajal ekraanile pääsenud «Võro stuudio». Ehkki mitte päris omaette saade, vaid kõigest «Õhtuse vööndi» saateosa, oli see täiesti erakordne asi, sest see oli üle väga pika aja jälle kord üks võrukeelne telesaade.