Martin Tikk ⟩ Kas Eesti kasvab lõpuks kokku?

Martin Tikk Foto: Erakogu

Aastakümneid oleme elanud keelepõhistes paralleelmaailmades. See on saanud sedavõrd harjumuspäraseks, et igapäevasaginas ei pane üksteist tähelegi. Inimesed justkui liiguvad, silma- ja kõrvaklapid peas, ning kuulevad ja näevad teisi valikuliselt.

See on justkui surnud ring, kus kaks keelepõhist koolisüsteemi eraldavad noori. Hiljem jäädakse või kolitakse meelsamini elama piirkonda, kus on rohkem samas keeleruumis olevaid naabreid. Sama põhimõte kehtib tihtipeale ka töökoha valikul.

Nende kahe maailma teed kohtuvad tihti ja väga erinevatel viisidel, iseasi on see, kas seda kohtumist ka märgatakse. Näiteks Ida-Virumaa keskuses Jõhvi linnas on ligikaudu 10 000 elanikku, kellest üks kolmandik on eestlased ja kaks kolmandikku venelased. Mõistagi on Jõhvi inimesed harjunud kakskeelse linnaga, kuid külalisele on keelte virvarr linnaruumis ja teenindusasutustes harjumatu.