LUGEJAKIRI ⟩ Peeter Saari: testi oma emakeeletaju guugeldades neid fraase

Foto: Philipp Pistis / Pixabay

Testigem emakeelepäeva puhul oma keeletaju, pakub akadeemik Peeter Saari lugejakirjas.

Testigem emakeelepäeva puhul oma keeletaju. Lugegem järgmisi Google'i leitud fraase: «Pealegi pole liiga palju neid inimesi, kes akende pesu naudiksid.» «Auhinna saamiseks pole liiga palju konkurente alistada vajagi.» «Ma pole liiga palju selle portaaliga kursis.»

Kui leiate, et need on keeleliselt igati korras, siis pole teie emakeelekõrva kuulmisteravusest kuigi palju alles jäänud. Kuna olete juba harjunud kuulma-lugema üha enam ettetulevaid lauseid, kust «liiga» on välja tõrjunud konteksti poolt eeldatava sõna «kuigi».