PÄEVAKOMMENTAAR ⟩ Mihkel Kunnus: sõda ja ropendamine

Meeleavaldaja New Yorgis 26. veebruaril 2022 Foto: Alexi J. Rosenfeld

Üheks Ukraina vastupanu sümboliks on saanud Maosaare piirivalvurite sõnum alistumist nõudvale Vene sõjalaevale. Kuigi ajakirjandus on veebimeedia ajastul kõvasti muutunud, sealhulgas suunas, mida nimetatakse eufemistlikult demokratiseerumiseks, tsiteeritakse seda kuulsat lähetamist trükisõnas siiski tärnide abil.

Sõjakogemusega Juri Lotman kirjutab oma «Mitte-memuaarides»: «Sõdureid huvitas, kuidas nende rindekaaslane hakkab kirjeldama sõda – koos sõimusõnadega või ilma. Ja püüdsid teda igati veenda, et ilma ropendamiseta ei ole võimalik sõja kohta tõtt kirjutada. Oma kogemusest võin öelda, et asi pole ainult vajaduses tõde edasi anda. Keerukas, valitud vene ropendus on üks olulisemaid abivahendeid ülikeeruliste olukordadega toimetulekuks.» (Akadeemia nr 3. 2007)

Ta lisab veidi hiljem: «Sõjast on raske kirjutada, sest seda, mida sõda täpselt tähendab, teavad ainult need, kes pole seal kunagi olnud.»