Paljude viimase aja skandaalide ettekäänded Eestis on tõlgendamise küsimus.
Tellijale
Ivan Makarov: huntissid lambanahas (7)
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
Kui näiteks ministri poolt väikeses raadiojaamas vabas vestluses öeldut tõlgendati ametliku avaldusena ja tiražeeriti sellisena suurte jaamade eetris. Kui president nimetas Eesti valitsust julgeolekuriskiks, pidamata samas julgeolekuriskiks seaduslikku valitsust nii jõhkralt ründavat presidenti.