Maarja Vaino: vormilt rahvuslik, sisult…?

Maarja Vaino Foto: Mihkel Maripuu

Jutu järgi on meil justkui eestlaste riik ning sinimustvalge lehvib kõikjal, kuid mis toimub ilusate sümbolite varjus tegelikult, küsib kolumnist Maarja Vaino.

Eesti vanasõna ütleb, et pidu tuleb suurelt ja läheb vaikselt. Eesti Vabariik 100 pidustused on nüüd möödas ja tekib kiusatus vaadata, milline on peojärgse Eesti reaalsus.

Sõnadel – näiteks Eesti ja EV 100 – on kahtlemata maagilisi omadusi ning eriti keeleaastal peaks mõtlema sellele, kuivõrd tugev on keele mõju ja sõna jõud. Sest sõnal on võime ka varjata ja eksitada, luua simulaakrumeid. Meenutagem: simulaakrumiks nimetatakse teeseldud maailma, mingi nähtuse taasesitamist, millel puudub side algse tegelikkusega. Mis on loonud iseseisva, aga seest tühja, tähenduseta reaalsuse.