/nginx/o/2018/12/14/11657603t1h6b1e.jpg)
Pole ehk juhuslik, et sõna «katuseraha» seostub eesti keeli tahes või tahtmata väljendiga «katust pakkuma». Viimane on pärit kuritegelikust maailmast: katusepakkujad ei too teile mitte sindlit, laastu või eterniiti, vaid nõuavad raha – näiteks lubadusega veelgi kurjemad kutsumata külalised eemal hoida.