Ajalehe väljaandmine on seotud suurte raskustega, päevalehes peab olude sunnil piirduma vaid lühisõnumitega. Lehe toimetus saab neil päevil loota lugejate mõistvale suhtumisele ja toetusele.
Postimees 1918. aastal: meie lehte tabanud keerulistest oludest
Juhime tähelepanu, et artikkel on rohkem kui viis aastat vana ning kuulub meie arhiivi. Ajakirjandusväljaanne ei uuenda arhiivide sisu, seega võib olla vajalik tutvuda ka uuemate allikatega.
«Postimehe» lugejatele.
«Postimees» ilmub harukordsetes oludes. Tingimised, mida lugejad, kahjuks, teada ei või, sunnivad «Postimeest» ainult lihtsa t e a t e l e h e n a ilmuma. Ka on enamlaste röövkäigud «Postimehele» a i n e l i s e l t suure hoobi annud; nii näiteks on paberi tagavarade hulgalise tarvitamise kõrval ka trükivärvi hävitatud, nii et ka sellel põhjusel õieti kokkuhoidlikud peame olema.
Avanevad meil välised võimalused – vabanevad olud ja võimalik on jälle välise ilmaga kokku puutuda – püüame ajaviitmata kõike teha, et austatud lugejaid rahuldada.
Olude kitsuses üksteist otsides mõistame ühiseid raskusi ja leiame teesid ka nende lahendamiseks.
Aupaklikult
«Postimehe» toimetaja ja väljaandja
11.03.1918