Mingem dramaatiliselt ajalooliseks: sanktsioonide sihtmärkide valikust joonistub välja lääneliku ja Kremli idamaise, bütsantsliku riigikäsituse erinevus.
Lääne sanktsioonid olid esmalt suunatud kitsa Kremli lähiringi vastu ning ega nüüdsed rahastamist ja tehnoloogia müüki puudutavad piirangudki pole sellised, mille seos igapäevaeluga jõuaks iga lihtsa venemaalase teadvusse üheselt arusaadaval moel ja kiiresti.
Putin ründab vastusanktsioonidega aga seda, mis KGB koolides edasi kantud idamaise mõtteviisi järgi on muidugi põlastusväärne Euroopa nõrkus – poliitikud peavad rahvast, tema kõikvõimalikke huvigruppe kannatlikult kuulama ja tagasivalimise pärast muretsema, selle asemel, et isevalitseda kindlakäeliselt «tugevat riiki».
Putin sanktsioneerib Euroopa põllumehi ja toidutööstusi. Põllumehed, teadagi, on Euroopas hästi organiseerunud ja häälekas huvigrupp, kes on harjunud väiksemategi hädade peale piima Brüsseli tänavatele kallama. Kiusa neid natuke ning küllap tõuseb hädakisa taevani, küllap nemad korraldavad oma poliitikutele juba sellise segaduse, et lase aga olla.
See, et Moskva keskmik ei saa enam osta mingit Euroopa juustu, pole aga üldse oluline, sest selle keskmiku arvamus on valitseja jaoks niikuinii üks mõttetu sääsepirin, mille vajadusel summutab jõud. Vast märkame ses võrdluses väärtusi, mida me kaitseme.
Kõige kehvem reaktsioon Putini impordikeelule oleks teha seda, mida idamaine valitseja «kummalistelt läänlastelt» just ootab. Seepärast ei tohi minna närvi ega hakata paanikat külvama ja üksteist süüdistama. Tema ju võttis teiselt suveräänselt riigilt – Ukrainalt – sõjajõuga Krimmi ja rikkus sellega aastakümneid kehtinud arusaamu rahvusvahelisest õigusest.