MARTIN EHALA ⟩ Nüüd siis pole ka emakeelepäev enam piisavalt kaasav

Fookuse rubriigi «Ühiskond ja inimene» toimetaja Martin Ehala. Foto: Eero Vabamägi

Eesti keelenõukogu on veerand sajandit võidelnud põhiseaduse preambuli põhimõtete eest. Peatselt riigikogus arutlusele tulev keeleseaduse eelnõu on kardetavasti selline, et võitlust tuleb jätkata, kirjutab Fookuse toimetaja Martin Ehala.

Kui sajandi alguses esimest keelestrateegiat koostama hakati, polnud sellele Euroopas eeskuju – riigikeele staatusega harjunud vanad Euroopa rahvad ei tundnud ohtu, mis oleks pannud neid keelt teadlikult arendama. Suuresti isegi vastupidi. Euroopa oli kosmopoliitsel lainel. Rahvuslik oli halb, sellest kardeti fašismi kordumist.

Meie laulupidu vaadati ilmse võõristusega, seda püüti naeruvääristada, ka meie oma sallivuslaste poolt. Meie keelestrateegiat nähti natsionalistliku provintslikkusena, mis uude Euroopasse ei passi. Ja eks sündiski see vastuseisuks üleilmastumisele.