Mis juhtub, kui maalapsed linna suureks saama lähevad? Linn haarab nad endasse – kõik on põnev, ohtlik ja arusaamatu. Kodused reeglid ei kehti enam. Keset külavaheteed unistamine ei kujutanud suuremat ohtu, nüüd aga kipub auto otsa sõitma. Lisaks klaasseinad ja tapvaid raudaiad.
Täiskasvanuks saamine on keeruline: kust saab süüa, kust leida paariline, kus saaks öö turvaliselt mööda saata.
Põdravasikate elu on karm. Sünnivad, saavad aastakese emalt elutarkusi õppida, ja juba järgmisel kevadel ajab ema nad minema. Siis rändavadki need ullikesed ringi. Vahel jäävad linnad ette ja kõik ei saagi täiskasvanuks.